Elevenlabs AudioNative Player
В воскресенье Нью-Йорк Таймс редакционная коллегия опубликовала заявление под заголовком «Война Трампа ослабляет Америку». Это программное вмешательство, осуществленное в момент острого стратегического кризиса американского империализма, целью которого является определение политических условий – внутренних и международных – при которых война против Ирана может и должна быть возобновлена, реорганизована и продолжена до завершения, соответствующего фундаментальным целям правящего класса Соединенных Штатов.
Время исходит из предпосылки, что неспособность достичь целей войны станет стратегической катастрофой для американской глобальной мощи.
Война против Ирана, начатая 28 февраля в ходе активных дипломатических переговоров, которые Иран выразил искреннюю готовность завершить, привела к каскаду стратегических неудач, полные последствия которых только начинают проявляться. Ормузский пролив остается закрытым для большинства коммерческих перевозок. В воскресенье Трамп объявил о срыве переговоров в Пакистане и введении блокады всех кораблей, входящих или выходящих из пролива. Мировые цены на нефть превысили 100 долларов за баррель.
Структура альянса НАТО была серьезно напряжена: Япония, Южная Корея, Австралия, Канада и большая часть Западной Европы отказались принимать непосредственное участие в войне или помогать в открытии пролива. Военные запасы важнейших систем вооружения сократились до уровня, на восстановление которого, как признает Пентагон, потребуются годы. Иран, который не только не рухнул под тяжестью американской военной мощи, но и продемонстрировал, что страна, тратящая сотую часть американского военного бюджета, может вызвать стратегический паралич крупнейшей экономики мира посредством асимметричного рычага воздействия на одну географическую точку. Переговоры в Исламабаде провалились после 21 часа переговоров.
В этих обстоятельствах Время излагает то, что он считает необходимым для успеха следующего этапа войны: разрешение Конгресса обеспечить внутреннюю легитимность; поддержка союзников для восстановления видимости международного консенсуса; стратегическое планирование для Ормузского пролива; и последовательные цели по прекращению ядерной программы Ирана.
Нью-Йорк Таймс говорит в этом кризисе с авторитетом учреждения, чья приверженность американскому империализму является органической идентичностью. Оно предоставило сфабрикованные разведданные об иракском «оружии массового уничтожения», которое подготовило американское общественное мнение к агрессивной войне, в результате которой погибло более миллиона человек. Он поддержал разрушение НАТО Ливии и операции по смене режима в Сирии. Оно послужило основным средством массовой информации, легитимировавшим программу убийств с помощью дронов, в результате которой погибли сотни мирных жителей в семи странах, и ни за одну из смертей которых оно никогда не требовало уголовной ответственности. Когда он критиковал американские войны, он делал это именно в тех терминах, которые он использует здесь – как неудачи в планировании и исполнении – и никогда в своей институциональной истории не характеризовал американскую агрессивную войну как преступление, требующее судебного преследования или возмещения ущерба.
Демократическая партия, чья стратегическая перспектива Время — это историческая партия американского империализма в его наиболее институционально сложной и дальновидной форме. Архитектура послевоенной американской гегемонии — Организация Объединенных Наций, финансовая система Бреттон-Вудса, сеть военных союзов, доктрина коллективной безопасности — была построена под эгидой Демократической партии.
Демократические администрации развязали холодную войну, разделили Корею, довели Вьетнам до катастрофы, в результате которой погибло 3 миллиона человек, ввели санкции против Ирака, в результате которых погибло полмиллиона детей, и разработали доктрину гуманитарного интервенционизма в качестве идеологического прикрытия для войн за смену режима на протяжении трех десятилетий.
Трамп пригрозил, используя язык, который можно назвать лишь декларацией о намерениях геноцида, стереть иранскую цивилизацию и «вернуть ее в каменный век, где она и находится». Его военный министр Пит Хегсет публично пригрозил «ни пощады, ни пощады» – прямое заявление о намерении совершить военные преступления в соответствии с Женевскими конвенциями, которые прямо запрещают отказ в пощаде комбатантам.
Сама война была развязана в ходе активных дипломатических переговоров, в обстоятельствах, которые представляют собой фундаментальное нарушение принципов ведения переговоров между государствами. Убийство главы государства во время мирных переговоров является нарушением статьи 2(4) Устава ООН, а также противоречит личной неприкосновенности и иммунитету главы государства от вмешательства иностранного государства.
На фоне этой записи Время тянется к слову «беспечность». Ведение войны Трампом, сообщается читателям, было отмечено провалом «тщательного военного планирования», опорой на «инстинкт и желание». Его угрозы уничтожить иранскую цивилизацию характеризуются как «безответственность».
Изобразив поведение Трампа как управленческий провал, а не как уголовную ответственность, Время сохраняет возможность создания двухпартийной коалиции республиканцев и демократов, над созданием которой она работает – коалиции, которая не может быть создана, если поведение Трампа будет охарактеризовано как преступное и, следовательно, должно преследоваться по закону, а не быть включено в общую стратегическую структуру.
ВремяЗаявление о том, что «иранский режим не заслуживает сочувствия», должно быть рассмотрено в полном контексте того, что эта война сделала с людьми. Война началась с убийства Али Хаменеи в результате удара, в результате которого он погиб вместе с членами семьи в его резиденции, а также высокопоставленными военными командирами и правительственными чиновниками в стране, ведущей активные переговоры. В результате ударов одновременно погибли гражданское население, в том числе, по достоверным данным, более 100 детей. В результате тех же ударов были убиты жены и члены семей целевых чиновников – людей, чья единственная связь с «режимом» была случайностью семейных отношений с теми, кто обладал политической властью.
Время редакционная статья, исследуя эту реальность, сообщает своим читателям, что режим не заслуживает сочувствия. Если бы Иран нанес аналогичный превентивный удар по Вашингтону, убив президента, его чиновников и членов семьи во время активных переговоров, одновременно убив более 100 американских детей, то Время и весь политический истеблишмент отреагировал бы с такой яростью, что реакция на 11 сентября выглядела бы сдержанной. Требование ответственности не допускало бы никаких оговорок.
Иранские мертвецы не получают ничего из этого. Дети среди них непризнаны. Вдовы убитых чиновников не вызывают морального уважения. Формулировка «отсутствие сочувствия» вычеркивает их из моральной вселенной, в которой читателям редакционной статьи предлагается оценивать войну, — вселенной, в которой жизнь иранцев представляет собой совершенно иной порядок существования, чем жизнь американцев, который не налагает никаких обязательств по признанию или ответственности на тех, кто их забрал. безразличие к иранской человеческой жизни, которое характеризовало первую фазу.
Предложение, которое наиболее точно раскрывает политическую цель этой редакционной статьи, заключается в следующем: «Это также ошибка для всех американцев, включая критиков г-на Трампа, болеть за крах этой страны».
«Эта страна» не относится к американскому рабочему классу, который несет все издержки этой войны. Это относится к американскому империалистическому государству и системе капиталистической власти, для поддержания глобального доминирования которого это государство существует. «Потерпеть неудачу» означает потерпеть стратегическое поражение от рук нации, реализующей свое фундаментальное право на защиту своего суверенитета.
Предложение адресовано конкретно «г-ну». Критики Трампа», а его политическое содержание однозначно: подлинная оппозиция этой войне, признающая право Ирана на сопротивление, требующая немедленного прекращения войны и вывода всех вооруженных сил США из региона, отказывающаяся подчинять свой анализ рамкам американских национальных интересов и приветствующая поражение преступной военной операции Америки, выходит за рамки допустимого политического дискурса.
Скорее, допустимая оппозиция должна ограничиться критикой методов Трампа и поддержкой двухпартийной провоенной коалиции. Время строит. Предупреждение направлено против оппозиции, которая называет войну преступлением и связывает борьбу с ней с борьбой против капиталистической системы, которая ее породила.
Призыв к Трампу «привлечь Конгресс и обратиться за помощью к союзникам Америки» является сигналом руководству Демократической партии о той роли, которую оно, как ожидается, будет играть. Разрешение Конгресса означает, что Демократическая партия формально становится совладельцем войны, обеспечивая ей внутриполитическую легитимность, которую лишили ее односторонние действия Трампа, и превращая то, что в настоящее время является его политической ответственностью, в общее национальное обязательство, поддерживаемое обеими сторонами. Поддержка союзников означает восстановление отношений НАТО с конкретной целью второго этапа — вновь открыть Ормузский пролив силой, если это необходимо, и создать единый западный фронт.
Таймс’ редакционная статья разоблачает Демократических социалистов Америки (DSA) и все псевдолевые организации и тенденции, ориентированные на Демократическую партию.
Основная политическая функция DSA и ведущих политических деятелей, связанных с ней, таких как сенатор Берни Сандерс, член Палаты представителей Александрия Окасио-Кортес и мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани, — это систематическое упреждение подлинной социалистической и рабочей оппозиции американскому империализму.
Направляя энергию рабочих и молодых людей, радикализированных войной и неравенством, обратно в структуру Демократической партии, они выполняют незаменимую услугу, гарантируя, что радикализация никогда не достигнет точки организационной и политической независимости от правящего класса. Они являются механизмом, посредством которого границы, очерченные этой редакционной статьей, закрепляются внутри самих левых. Они являются гарантами того, что оппозиция стилю Трампа никогда не станет оппозицией империалистическим и капиталистическим интересам, которым служит его администрация.
Сандерс голосовал за каждый законопроект о военных ассигнованиях, которые финансировали вооружение, развернутое сейчас против Ирана. Его внутренняя программа никогда не сводилась к серьезному вызову финансовой архитектуре американского глобального доминирования. Политическая траектория Окасио-Кортес продемонстрировала, что при каждом решающем столкновении между радикально звучащей риторикой и империалистической практикой партии риторика уступает. Мамдани, мэр Нью-Йорка, дважды встречался с Трампом в Белом доме, в том числе за три дня до вторжения, чтобы продвинуть «партнерство» с фашистским президентом.
Когда Время предупреждает: «Г-н. Критики Трампа – не для того, чтобы болеть за провал Америки, а делают это с уверенностью института, который наблюдал за тем, как эти деятели приспосабливаются к империалистическим обязательствам Демократической партии в каждый предыдущий момент принятия решения. Политика DSA не отражает тактической ошибки, которую можно исправить посредством внутренних дебатов. Оно отражает существенную роль этой организации как политического пособника империализма.
В полном смысле слова эта редакционная статья представляет собой реакцию наиболее политически искушенной части американского правящего класса на стратегический кризис, не имеющий прецедентов в послевоенный период. За шесть недель американский империализм потерпел крупную и непредвиденную военную и стратегическую неудачу. Еще более значительным, чем неспособность достичь своих военных целей, является ошеломляющий удар по ее политическому и моральному положению. Сегодня миллиарды людей по всему миру рассматривают Соединенные Штаты как преступную силу. Угроза президента уничтожить Иран никогда не будет забыта.
Но политика Соединенных Штатов не определяется моральными соображениями. Время понимает, что Иран нельзя воспринимать как победителя, что Ормузский пролив не может оставаться под эффективным иранским влиянием, что демонстрация американской стратегической неудачи не может стать постоянным новым ориентиром, по которому любая другая держава выверяет свои отношения с Вашингтоном. Эта редакционная статья призвана подготовить второй этап, под более компетентным и институционально обоснованным руководством.
Как буржуазия готовит следующую фазу войны, так и рабочий класс должен сознательно подготовить свой собственный ответ. Правящий класс готовится к новой эскалации. Рабочий класс должен организоваться для революционной оппозиции.
Борьба против войны требует полной политической независимости рабочего класса от всех партий и учреждений господствующего класса. Это означает решительный разрыв с Демократической партией, которая не меньше, чем республиканцы, представляет интересы американского империализма. Развитие антивоенного движения невозможно иначе как на основе независимой мобилизации рабочих в США и за рубежом против капиталистической системы, которая является источником войны. Эта независимость — организационная, политическая и идеологическая — не является абстрактным принципом. Это конкретная политическая задача, поставленная нынешним кризисом и имеющая огромную историческую актуальность.
Что требуется, так это построение политического движения, способного противостоять империализму, — не в рамках его институтов, не под руководством тех, чья функция состоит в упреждении и подавлении подлинной оппозиции, а на основе независимых исторических интересов рабочего класса и социалистической программы, которая одна только соответствует этим интересам в нынешнем кризисе.
Именно эта точка зрения направляет работу Партии Социалистического Равенства. Мы призываем всех рабочих и молодых людей, которые согласны с этой точкой зрения, связаться с ПСР и присоединиться к ней.
