Настоящие журналисты написали и отредактировали это (а не ИИ) — независимая журналистика, управляемая сообществом, выживает, потому что вы ее поддерживаете.Пожертвовать для поддержки миссии Призмы и людей, стоящих за ней.
В филиале Бруклинской публичной библиотеки в Бедфорде, одном из старейших общественных пространств Нью-Йорка, новая выставка спрашивает посетителей, как бы выглядел мир без тюрем? «Склад», результат сотрудничества художника Вика Лю и организатора аболиционистов Мариам Каба, создает среду, в которой посетители могут видеть и чувствовать возможные ответы по одной картине за раз.
На выставке, открывшейся 4 апреля, представлено более двух дюжин крупномасштабных картин, а также публичная программа, включающая мастер-классы, общественные обеды и беседы о заключении и возвращении в тюрьму. Поскольку задержание и тюремное заключение иммигрантов продолжают распространяться по всей стране, в сериале воображение рассматривается как политический акт, который, по мнению аболиционистов, необходим для создания альтернатив нынешней системе.
Для Лю отправной точкой стало разочарование в связи с тем, что отмена смертной казни часто обсуждается в рамках организации движения.
«Когда мы говорим об отмене смертной казни, мне стало ясно, что мы так много говорим о том, чем она не является, что нам нужно представить, как это выглядит в окружающем нас мире», — сказал Лю. «Быть описательным и конкретным — это страшно, но в то же время это необходимо, чтобы мы знали, за что боремся, и понимали, что эти вещи осязаемы и возможны».
Этот акцент на специфике формирует дизайн выставки. «Склад» описывает условия, которые могут сделать тюрьмы ненужными, включая доступ к здравоохранению, еде, жилью и общественной поддержке.
Одной из центральных особенностей выставки является детское крыло, которое показывает, как может выглядеть мир за пределами тюремных стен, движущийся к отмене смертной казни. Лю сказала, что ее подход сформировался на основе ее собственного опыта взросления в публичных библиотеках — местах, которые они считают продолжением дома и общества, где люди ожидают чувства безопасности.
Библиотека как «безопасное пространство» рассказала, как они подошли к изображению тюремного заключения. Вместо того, чтобы погружать посетителей – особенно детей – в самые яркие и травматические аспекты тюрьмы, Лю говорит, что они намеренно не перегружали их.
«Вы должны сбалансировать, насколько сильно вы хотите продемонстрировать ужасы», — сказал Лю. «Мы действительно хотели, чтобы эта выставка была о надежде, а также о человечности и достоинстве людей, пострадавших от заключения».
Пространство предлагает детям задуматься о своей роли в своих сообществах и узнать людей, которые обеспечивают функционирование этих сообществ, от соседей до курьеров и пожилых людей.
Лю откровенно говорит о вещах, которые они не хотят воспроизводить в своих работах: «порно с травмами».
«Я хочу быть уверен, что, глядя на мою работу, вы расширяете свое понимание человеческого опыта», — сказал Лю.
Вместо того, чтобы изображать заключенных как далеких субъектов, Лю смещает взгляд зрителя внутрь себя. На одной картине они изображают монитор на лодыжке с точки зрения заключенного, который его носит.
Серия бесплатных публичных программ также будет сопровождать выставку в течение следующих трех месяцев, пока выставка не закроется 27 июня. Программа была создана в сотрудничестве с Лю, Кабой и организаторами из организации «Правовые инициативы Бруклинской публичной библиотеки», которая поддерживает заключенных и бывших заключенных посетителей. В конечном итоге организаторы хотели, чтобы посетители узнали больше о тюремной поддержке непосредственно от людей, подвергшихся уголовному наказанию.
Каба также предложила провести семинар о том, как говорить с молодыми людьми о тюрьмах, опираясь на свой опыт работы в Project NIA, организации, занимающейся прекращением тюремного заключения молодежи и молодых людей.
Я думаю о детях как о людях. На них влияет все, что происходит в мире, включая, конечно же, тюремное заключение.
Мариам Каба, организатор аболиционистов
«У нас в этой стране дела идут не очень хорошо с точки зрения вовлечения молодых людей в наше мышление, в нашу работу», — сказал Каба. «Я думаю о детях как о людях. На них влияет все, что происходит в мире, включая, конечно же, тюремное заключение».
По словам Кабы, у миллионов детей по всей стране есть близкие, которые находятся или были заключены в тюрьму или привлечены к уголовной ответственности.
«У них есть вопросы, и эти вопросы заслуживают ответов, и мы не очень хорошо поработали, выслушав их или поговорив с ними об этих вещах», — сказала она.
Выставка основана непосредственно на более ранней работе Лю «Склад: наглядное пособие по массовым лишениям свободы», книге, которую они написали в соавторстве с аболиционистом Джеймсом Килгором. Задуманная как иллюстрированное руководство по тюремной системе США, книга использует визуальное повествование, чтобы сделать сложные идеи о тюремном заключении понятными для более широкой аудитории, особенно для тех, кто часто исключается из академических или насыщенных текстом дискуссий.
Проект отражает более широкую приверженность Лю обеспечению доступности, как в форме, так и в политике. Объединив произведения искусства, данные и свидетельства заключенных, «Хранилище» пытается сделать видимой систему, которая часто полагается на расстояние и невидимость для поддержания себя.
Выставка функционирует как продолжение этой работы, перенося визуальный язык книги со страницы в физическое пространство, по которому посетители могут перемещаться.
«Я думаю, что текст сам по себе является довольно элитарным, когда мы полагаемся только на текст как на метод общения», — сказал Лю, указывая на статистику, которая показывает, что средний уровень чтения в США находится между шестым и седьмым классом, и что более 70% людей в тюрьмах не читают выше четвертого класса.
Этот пробел, по мнению Лю, делает визуальное повествование необходимым, а не дополнительным.
«Я хочу сделать его максимально интуитивным и доступным для них», — сказали они.
Сотрудничество началось, когда Каба написал аннотацию к книге Лю и Килгора, а Килгор рассказал Кабе о первом открытии выставки в Филадельфии. Каба настаивала на том, чтобы перенести версию проекта в Нью-Йорк, где она родилась, выросла и до сих пор живет, и помогла обеспечить финансирование для его реализации.
«Нью-Йорк — это город, который решает самые разные проблемы. И, конечно же, гипер- и массовое лишение свободы — одно из них», — сказала она.
Повторяя слова, которые она сказала на открытии выставки, Каба сказала Призму, что «освобождение в условиях угнетения немыслимо по замыслу», поэтому важно «культивировать воображение».
«Искусство способно помочь убрать потолок нашего воображения», — сказал Каба. «Я не знаю, что воображение обязательно приведет вас к тому, чтобы стать аболиционистом тюремно-промышленного комплекса, но я думаю, что оно дает вам возможность представить себе иное».
Каба надеется, что посетители уйдут с более глубоким контекстом историй людей, на которых непосредственно повлиял тюремный промышленный комплекс.
«Этих людей можно побудить укрепить свои отношения с людьми в их собственных сообществах. Они могут чувствовать себя более щедрыми. Возможно, они также могут рассмотреть способы принятия каких-то конструктивных мер в мире», — сказала она. «И во всех отношениях это будет способствовать борьбе тюремно-промышленного комплекса».
Редакция:
Сахар Фатима, ведущий редактор
Лара Уитт, ведущий редактор
Рашми Кумар, редактор
