МАЙАМИ (AP) – Мануэль Портуондо был еще подростком в 1960 году, когда его семья, как и тысячи других, бежала с Кубы в Майами после кульминации Кубинской революции годом ранее.
Вскоре после этого, еще учась в школе, Портуондо узнал о вооруженных силах кубинских беженцев, организованных правительством Соединенных Штатов. Он и несколько одноклассников решили записаться на военную службу.
«В 18 лет, с множеством идеалов и большим сердцем, я хотел вернуться в свою страну, быть свободным и иметь возможность делать то, что хочу», — сказал Портуондо. «Я записался на вторжение и был отправлен в Гватемалу для обучения».
Вспоминая вторжение
Около 1500 кубинских эмигрантов при поддержке ЦРУ попытались вторгнуться на островное государство в заливе Свиней 17 апреля 1961 года, пытаясь свергнуть молодое коммунистическое правительство Фиделя Кастро. Более 100 боевиков, поддерживаемых США, либо утонули, либо были убиты в бою. Еще 1200 бойцов, известных как бригада 2506, попали в плен после того, как у них закончились боеприпасы, и провели в плену около 20 месяцев, прежде чем были достигнуты переговоры об их освобождении.
Сегодня осталось всего около 200 ветеранов, самым молодым из которых за 80. В этом месяце они проводят торжественное открытие музея и библиотеки бригады 2506 залива Свиней в районе Маленькая Гавана в Майами, приуроченное к 65-летию вторжения в залив Свиней.
«Цель музея — не только закрепить наследие того, что сделали тысячи людей в тот день, но и, с исторической точки зрения, рассказать новым поколениям, что у свободы есть цена», — сказал Портуондо.
Рафаэль Монтальво, президент Ассоциации ветеранов бригады 2506, сказал, что музей также будет информировать посетителей о вреде, причиненном десятилетиями коммунистической диктатуры.
«Залив Свиней — это исторический момент, который определил будущее Кубы, Соединенных Штатов, Майами и многих стран Латинской Америки, потому что провал этой интервенции заставил коммунизм навсегда остаться на Кубе и полностью изменить страну», — сказал Монтальво.
Кубинская революция началась в 1953 году как вооруженное восстание под руководством Кастро против поддерживаемого США диктатора Фульхенсио Батисты. После первой неудачной атаки революционеры реорганизовались в партизанские силы, и движение получило поддержку среди кубинских граждан, недовольных неравенством и коррупцией. Батиста покинул остров 1 января 1959 года, предоставив Кастро взять власть, создать социалистическое государство, национализировать иностранные активы и стать союзниками бывшего Советского Союза. Ко времени кубинского ракетного кризиса в октябре 1962 года почти четверть миллиона кубинцев бежали в США.
Поддержка президента
Как и большинство пожилых кубинских американцев, большинство членов Бригады исторически придерживались консервативных взглядов. Но группа нарушила полувековую традицию не поддерживать отдельных кандидатов, официально поддержав первую кампанию президента США Дональда Трампа, а затем вновь подтвердив эту поддержку четыре года спустя.
«Вы должны понимать, что Трамп в 2016 году приехал сюда и проводил предвыборную кампанию», — сказал Монтальво. «И мы впервые в истории поддержали президента — поддержали его политически. И он дал нам определенные обещания, когда был здесь».
Эти обещания включали введение новых санкций в отношении Кубы и отмену политики бывшего президента Барака Обамы, которая ослабила ограничения на поездки и торговлю. Теперь они надеются, что Трамп сможет, наконец, окончательно свергнуть нынешнее кубинское правительство, что, вероятно, потребует действий со стороны американских военных.
По словам президента Кубы Мигеля Диаса-Канеля, Трамп и госсекретарь Марко Рубио призвали к смене руководства Кубы, поскольку переговоры между США и Кубой находятся на ранней стадии. Жестокая блокада США привела к увеличению количества отключений электроэнергии: за последние три месяца была осуществлена всего одна поставка топлива.
Хотя Монтальво и видит необходимость в американской армии, он не хочет американского вторжения и оккупации Кубы. Идеальной ситуацией было бы восстание кубинских граждан при поддержке США, за которым последовали бы американские инвестиции и инфраструктура для восстановления острова.
«Я не хочу видеть американские ботинки на Кубе», — сказал Монтальво. «Мне не хотелось бы видеть, как американский солдат умирает из-за свободы Кубы. Я имею в виду, что мы должны умереть сами, прежде чем это произойдет».
Монтальво сказал, что его группа доверяет Рубио, уроженцу Майами, американцу кубинского происхождения, руководить Трампом. Но что бы ни случилось, Монтальво заявил, что нынешнее правительство на Кубе должно быть полностью свергнуто.
«Мы просим их: если они не собираются избавиться от мафии, которая сейчас находится у власти, ничего не делайте», — сказал Монтальво. «Потому что на Кубе разменять деньги только ради фотографий, как это сделали в Венесуэле, на Кубе это не сработает».
В январе Трамп приказал американским военным войти в Венесуэлу и захватить тогдашнего президента Николаса Мадуро. Партия Мадуро остается у власти, а страной теперь руководит бывший вице-президент Мадуро.
Борьба за свободу
Карлос Леон, член бригады 2506, сказал, что он, возможно, более наивен, чем его братья. Тем не менее, несмотря на то, что он никогда не подвергал сомнению и не сожалел о своем участии во вторжении в залив Свиней, он просто не понимает, как сбрасывание бомб и убийство людей могут что-то улучшить на Кубе. Леон признал, что война Трампа в Иране сделала еще менее очевидной способность его администрации эффективно освободить Кубу.
«Сколько кубинцев вы собираетесь убить?» Сколько еще врагов на Кубе вы собираетесь создать, убивая всех этих кубинцев?», — сказал Леон. «Что вы чувствуете, потому что гринго посылают морских пехотинцев и ВВС и убивают или калечат Х количество кубинцев?» Что за страна, какой моральный дух у тебя как кубинца?»
Оригинальный музей залива Свиней открылся в 1988 году в старом доме в Маленькой Гаване. Здесь хранилась коллекция фотографий, документов и других памятных вещей, а также документальный фильм о трехдневном вторжении. Новое двухэтажное здание площадью 11 000 квадратных футов было построено на том же месте при финансовой поддержке округа Майами-Дейд, штата Флорида и частных доноров.
Новое здание официально откроется в пятницу церемонией для членов бригады и их семей. После этого музей вновь откроется для публики.
Эрнесто Фрейре сказал, что вступление в бригаду 2506 было самым важным действием, которое он предпринял в своей жизни.
«Это была самая большая цель и обязательство, которое я взял на себя», — сказал Фрейр.
Фрейре сказал, что мечтает об освобожденной Кубе почти сразу после прихода к власти Кастро. Спустя почти семь десятилетий он не уверен, произойдет ли это при его жизни, с помощью США или без нее.
«Но я, по крайней мере, надеюсь, что мои потомки это увидят», — сказал Фрейр.
© Copyright 2026 Associated Press. Все права защищены. Этот материал нельзя публиковать, транслировать, переписывать или распространять.
