Это следующая статья в серии новостей Cronkite News, посвященная победе Diamondbacks в Мировой серии 2001 года.
ФЕНИКС – Джесси МакГуайр, твердо держа руки, сфокусированный на лазере и почти не обращая внимания на одетую в белое толпу, стоял между своей тарелкой и питчерской насыпью перед седьмой игрой Мировой серии 2001 года, готовый сыграть национальный гимн на своей самой большой сцене.
Труба МакГуайра ознаменовала финальную игру одной из самых запоминающихся и эмоциональных Мировых серий в истории бейсбола, действие которой происходило на фоне террористических атак 11 сентября. Но эта серия отличалась не только драматизмом на поле и всепроникающим патриотизмом. В ней также участвовал звездный состав исполнителей перед игрой, в том числе Рэй Чарльз, Джессика Симпсон, Джуэл, Мелисса Этеридж и Ли. Гринвуд.
Джуэл открыла серию, спев «The Star-Spangled Banner» на тогдашнем бейсбольном стадионе Bank One в майке с американским флагом. Чарльз открыл вторую игру выступлением «Прекрасная Америка», от которого многие на стадионе задохнулись, в том числе менеджер «Янкиз» Джо Торре. Бродвейский актер и певец Макс фон Эссен исполнил национальный гимн на стадионе «Янки» перед третьей игрой, а Гринвуд провел четвертую игру в Нью-Йорке своим исполнением «Боже, благослови США».
Этеридж исполнила гимн перед шестой игрой в Аризоне, а Джессика Симпсон исполнила «Боже, благослови Америку» во время 7-го иннинга той же игры. Это подготовило почву для МакГуайра и той судьбоносной седьмой игры, когда неудачный сингл Луиса Гонсалеса от «Янкиз» приблизился к Мариано Ривере в конце девятого иннинга, что дало Аризоне то, что на сегодняшний день является ее единственным крупным мужским чемпионатом по спорту.
«После гимна, на обратном пути к скамейке запасных, я почти не успел, потому что масштаб того, что я только что сделал, поразил меня сразу», — сказал МакГуайр, отметив, что он до сих пор помнит точное место, где его колени почти выпали — в трех с половиной футах от меловой линии на третьей базе.
Сериал стартовал 27 октября 2001 года, всего через несколько недель после событий 11 сентября. Трагедия и время сериала не ускользнули от внимания игроков, исполнителей и болельщиков.
Даже спустя 25 лет МакГуайр все еще помнит мелкие детали своего выступления, в том числе момент, когда его колени чуть не подкосились после выступления, когда он осознал важность момента. То же самое касается и Гринвуда. Гринвуд вырос, играя в бейсбол, что только добавило ему опыта в четвертой игре.
«Мне понравилась эта игра, и честь Америки на бейсбольном матче, а затем возможность спеть песню, которую я написал о стране, которая стала частью оптоволокна сразу после 11 сентября, это был просто один из тех прекрасных моментов для меня, моей семьи и страны», — сказал Гринвуд. «Трудно поверить, что прошло 25 лет».
Выступление Гринвуда в четвертой игре ознаменовало его второе появление на стадионе Янки на этой неделе. По его словам, он был там всего несколько дней назад на мемориале пожарному.
На четвертую игру он вышел в красно-бело-синей куртке, потому что хотел связать эти цвета с Мировой серией. Для Гринвуда этот сериал «стал моментом, когда Америка встала с колен».
«Возвращение к спорту было чрезвычайно важным, потому что мы должны были дать понять остальному миру, что террористическая атака не остановит наш образ жизни – бейсбол по-прежнему остается американским видом спорта», – сказал он.
Для Макгуайра национальный гимн был чем-то вроде семейного дела. Два его брата участвовали в войне во Вьетнаме. По словам Макгуайра, они вернулись, но позже умерли от воздействия «Агента Оранж». 4 ноября 2001 года МакГуайр думал о своих братьях, когда вышел на поле.
«Я помню, как взял с собой туда двух своих братьев и всех людей, которых я люблю и которые любят меня, мы все проделали эту прогулку вместе», — сказал он.
Для МакГуайра выступление, несмотря на большую аудиторию, было таким же, как и любой другой день. Он так же готовился, так же играл. Лишь после того, как затихла последняя нота, он осознал, насколько впечатляющим было его исполнение государственного гимна.
«Он сделал несколько вещей за две минуты», — сказал Макгуайр. «Я никогда не видел песни, которая могла бы так быстро взять вас, поставить на колени и поднять на ноги в одной и той же песне».
МакГуайр совсем не отвлекался, выходя на поле. По его словам, белая толпа и атмосфера не имели на него никакого влияния, по крайней мере, до пролета бомбардировщика-невидимки.
«Все, что я видел во время всего гимна, это крышу этого места и приближающийся бомбардировщик-невидимка, и это место сошло с ума, чувак, когда появился бомбардировщик-невидимка, и это было все, что я мог сделать, чтобы остаться там», — сказал он.
Пока МакГуайр завершал Мировую серию 2001 года, его также вдохновлял Рэй Чарльз, выступавший во второй игре серии. Чарльз играл на маленьком рояле, а за его спиной на поле был протянут американский флаг.
«Когда вы видите Рэя Чарльза и жизнь, в которой он жил, все, через что он прошел, чтобы иметь возможность выразить себя патриотическим способом, «Прекрасную Америку» для всех, независимо от вашей расы, вероисповедания, цвета кожи или чего-либо еще — это придало мне смелости пойти туда и сделать это», — сказал МакГуайр.
Игроки сериала также были тронуты Чарльзом.
«Рэй Чарльз спел «Америку прекрасную» было потрясающе», — сказал Гонсалес, в то время левый полевой игрок «Даймондбэкс». «Я помню, как они развернули большой флаг по полю в знак чувства единства и единения со всеми на стадионе и по всей стране. Затем эстакада в конце сводила толпу с ума».
Чарльз умер почти через три года после выступления на Мировой серии. Жена Макгуайра и координатор мероприятий Донна никогда не забудет выступление культового певца.
«Рэй Чарльз — никто иной. Такого, как он, больше нет», — сказала она. «Наверное, я плакала, когда он это делал, но я тоже гордилась им».
По словам Макгуайра, Донна сыграла решающую роль в успешном выступлении МакГуайра в седьмой игре. Донна ограничила стресс и держала СМИ подальше от МакГуайра, пока он не был готов к работе, следя за тем, чтобы ничто не отвлекало его.
Для Донны возможность участия в Мировой серии была чем-то, за чем она «всегда знала, что придет (МакГуайр)».
Его непреходящее наследие — это сбывшаяся мечта МакГуайра.
«Забудьте о славе. Забудьте обо всем этом, я был частью этого», — сказал он. «Двадцать пять лет спустя они все еще говорят об этом и все еще упоминают мое имя. Это лучше, чем любая Грэмми или Эмми».
Эта статья впервые появилась на Cronkite News и переиздается здесь под международной лицензией Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0.
Копировать тег
Копировать контент
Копировать фрагмент
