Фотография года Отдельно от ICE Кэрол Гузи, ZUMA Press, iWitness, для Майами Геральд.
«Эта фотография была сделана внутри одного из немногих федеральных зданий США, куда фотографам был предоставлен доступ — единственного коридора, куда изо дня в день приходили фотограф Кэрол Гузи и другие, чтобы документировать происходящее. На ней запечатлен душераздирающий момент: семья, разделенная государством. Луис был задержан агентами иммиграционной и таможенной полиции (ICE) после слушания иммиграционного суда в федеральном здании Джейкоба К. Джавитса в Нью-Йорке 26 августа 2025 года.
Исполнительный директор World Press Photo Джумана Эль-Зейн Хури сказал: «Это изображение показывает безутешное горе детей, потерявших отца в месте, построенном для справедливости. Это суровое и необходимое свидетельство разделения семей после политики реформ в США. В условиях демократии присутствие камеры в этом коридоре служит свидетелем политики, которая превратила здания суда в места разбитых жизней – это яркий пример того, почему независимая фотожурналистика имеет значение».
Гюзи, четырехкратный лауреат Пулитцеровской премии, рассказал Morning Edition о фотографии и о критической важности этой истории во всем мире. Это была часть более крупной работы под названием Ледяные аресты в суде Нью-Йорка.
Основные моменты интервью
О людях, которых она фотографирует:
Просители убежища присутствуют на слушаниях в иммиграционном суде по адресу 26 Federal Plaza в Нью-Йорке. И ICE находится там с мая прошлого года, я думаю, занимаясь задержаниями этой конкретной семьи. Отца звали Луис из Эквадора, а жену — Коча. У меня нет имен его детей. У него было две девочки и мальчик семи лет. А молодым женщинам было 13 и 15 лет. И семья была безутешна от отчаяния, когда задержали отца. И я не знаю, что сейчас случилось с семьей. Они не пришли в церковь, которая помогала этим семьям. Итак, они как бы отошли от карты в плане возможности обновления.
Можете ли вы рассказать нам немного больше о том, как вы запечатлели этот момент?
Ага. Дети и супруги травмированы. Они попали под перекрестный огонь усилий президента Трампа по массовой депортации, которая вызвала очень споры. Как я уже сказал, я освещал задержания в течение многих, многих месяцев, и агенты ICE ждут возле залов суда, и у них есть то, что они называют целями, и они задерживают их, когда они выходят из судебных заседаний, много раз вызывая разлучение семей. Это был один из многих, что я сфотографировал с тех пор, как побывал там. И это всегда очень хаотичная сцена, особенно когда в ней участвуют семьи, и, знаете, кричат дети, и там очень много агентов ICE. Столько-много фотожурналистов, судебных наблюдателей, адвокатов. Когда это происходит, это довольно хаотичная сцена.

Кэрол Гузи / ZUMA Press, iWitness for Майами Геральд
/
ZUMA Press, iWitness для Майами Геральд
Что побудило вас начать это документировать?
Годом ранее я освещал Республиканский национальный съезд. И был один момент, когда толпа вытащила плакаты с надписью о массовой депортации. И в толпе был такой пыл по этому поводу. И я понял, что предвыборное обещание Трампа о массовой депортации, вероятно, будет выполнено.
И я хотел сделать что-нибудь по иммиграции в этом году. И я заметил, что в этом здании суда был доступ. И на самом деле, это беспрецедентно, потому что это единственное здание суда, где фотожурналистам разрешили документировать. Итак, я провел здесь один день, даже приехал в Нью-Йорк, чтобы освещать парад русалок на Кони-Айленде, потому что это было в моем списке желаний. Я никогда не был на Кони-Айленде, но пока я был здесь, я ходил в здание суда на один день, а затем, шесть месяцев спустя, я ходил туда ежедневно, вы знаете, все это время, потому что я думаю, что очень важно, чтобы камеры были там, и мы могли видеть, что происходит в этом здании суда.
Вы освещали катастрофы по всему миру. Чем можно сравнить освещение иммиграционного кризиса?
Сейчас на улицах Америки идет своего рода война, насколько вы знаете, политический раскол и количество людей, затронутых этой новой политикой. И я думаю, вы знаете, что сейчас средствам массовой информации крайне важно рассказать о том, кто пострадал, кого задержали, и о последствиях, с которыми сталкиваются семьи. Не нам, как прессе, судить, но я думаю, что все эти фотографии, безусловно, повышают осведомленность, привлекают агентства и отдельных лиц к ответственности в здании суда и, возможно, временами становятся голосом усиливающихся голосов справедливости.

Кэрол Гузи / ZUMA Press, iWitness for Майами Геральд
/
ZUMA Press, iWitness для Майами Геральд
Поддерживаете ли вы контакты с кем-либо из семей, которых вы задокументировали в настоящее время?
На самом деле мы общаемся с семьей Луиса. Они должны были прийти в эту церковь, это своего рода эпицентр помощи семьям задержанных, но так и не пришли и на его сообщения не ответили. Итак, мы потеряли их из виду. Но есть и другие семьи, о которых я рассказываю уже много месяцев. В частности, есть три семьи и несколько других, за которыми я пытался проследить их борьбу с потерей кормильца, что не только вызывает эмоциональную травму, но и, как вы знаете, финансовые проблемы для всех семей, и дети нуждаются в терапии. Им снятся кошмары. Они очень травмированы тем, что стали свидетелями в здании суда.
Вы, очевидно, получили так много наград за свою работу, что значит иметь эту награду?
Что ж, я думаю, что это признание так важно, потому что история так важна. И выбор именно этого изображения символизирует развитие истории в Америке в это решающее время. И я считаю, что это очень мощное заявление, что они выбрали образ из истории о том, что сейчас происходит в Америке.

Кэрол Гузи / ZUMA Press, iWitness for Майами Геральд
/
ZUMA Press, iWitness для Майами Геральд
Какова была ваша реакция, когда вы услышали о своей победе?
Я был очень удивлен. И мне, конечно, было чрезвычайно приятно услышать эту новость. Я не думаю, что эта награда предназначена для меня. Это для людей на фотографиях и всех, кто сейчас вовлечен в эту проблему.
Авторские права: НПР, 2026 г.






