Женщина, обвиненная в ужасающем психологическом и физическом насилии над заключенными во время боснийской войны, была приговорена в среду к 30 месяцам тюремного заключения за ложь иммиграционным властям о своем прошлом с целью получения гражданства США.
Нада Томанич, которая проработала на продуктовом складе почти десять лет, живя в Хартфорде и получив гражданство, была частью печально известного специального подразделения Зульфикар боснийской армии, охранявшего заключенных на горе Игман в центральной Боснии и Герцеговине во время жестоких боев, которые раскололи Югославию после распада Советского Союза.
Бывшие заключенные, которые дали бы показания против Томанич, если бы она не признала себя виновной в иммиграционном мошенничестве, рассказали правительственным следователям, что, среди прочего, она была частью группы охранников, которые избили до смерти заключенного по имени Ядранко Главас.
«Я лично видел своими глазами, как Томанич, Нада лупила его по лицу, пинала ногами по голове, паху и груди, а также ругала его мать-четник, в то время как он, Главас, Ядранко лежал на полу, потому что не мог встать из-за полученных травм», — рассказал один из заключенных, согласно документам обвинения.
Другие сообщили о дополнительных случаях физического и психологического насилия.
«В частности, она охраняла заключенных и участвовала в этих издевательствах, избивая их кулаками, ботинками, куском дерева размером два на четыре дюйма, дубинкой и винтовкой, а также заставляя их заниматься оральным сексом друг с другом. Она также заставляла задержанных трогать ее грудь и спрашивала, хотят ли они заняться с ней сексом. Независимо от того, как они ответили, она их избила», — написала группа федеральных прокуроров в записке окружному судье США Кари А. Дули.
До слушаний в среду в Бриджпорте было неясно, какой приговор будет вынесен Томаничу.
Консультативные федеральные рекомендации по вынесению приговоров, действовавшие в 2012 году, когда Томанич признался, что солгал с целью получения гражданства, не содержали ужесточения наказания за нарушения прав человека. Эти руководящие принципы предусматривали наказание на срок не более шести месяцев.
Прокуратура США заявила, что Дули должен задним числом применить недавно разработанные руководящие принципы вынесения приговоров, которые предусматривают более длительные сроки заключения в случаях, когда потенциальные иммигранты лгут властям, чтобы скрыть военные преступления или подобные преступления. Правительство просило приговорить его к 108 месяцам лишения свободы.
Прокуроры заявили, что федеральные суды в других странах задним числом применили новые правила и приговорили к 36 месяцам тюремного заключения за пытки в Эфиопии, к 10 годам лишения свободы за злоупотребления во время гражданской войны в Либерии, к 57 и 63 месяцам тюремного заключения по двум другим делам в Боснии.
Адвокат Томаника, Дж. Паттен Браун-третий, просил приговорить ее к испытательному сроку по ряду оснований, утверждая, что во время войны она была молодой женщиной, которую против ее воли втянули в исключительно жестокую войну. Она записалась в боснийскую армию и в 21 год защищала территорию в конфликте, в котором комбатанты со всех сторон занимались так называемой «этнической чисткой», попытками истребления людей с разными религиозными убеждениями или этническим происхождением.
«Этот исторический контекст создал среду, в которой мисс Томаник столкнулась с экзистенциальными угрозами своему сообществу и своей жизни, и она и многие другие отреагировали, присоединившись к (боснийской) армии, чтобы защитить себя, свои семьи, своих друзей и Республику Боснию и Герцеговину», — написал Браун в служебной записке суду. «Решения мисс Томаник в юном возрасте нельзя рассматривать с антисептической точки зрения, что, как я полагаю, пытается сделать обвинение».
Затем Браун пошел еще дальше, заявив, что США не имеют права судить Томанича из-за того, что он охарактеризовал как вопиющий национальный рекорд военных преступлений и нарушений прав человека.
Он конкретно упомянул обещание министра обороны Пита Хегсета, данное в начале недавних нападений на Иран, о том, что «мы будем продолжать наступать, продолжать наступать, без пощады и пощады нашим врагам». Браун также обвинил США в том, что они не только потворствуют, но и поддерживают этнические чистки.
«Однако правительство не только поддерживает этнические чистки, но и финансирует израильские этнические чистки, происходящие в секторе Газа по сей день; а также их открытое намерение участвовать в этнических чистках в Ливане», — написал Браун.
«Я хочу сказать, что партия не может обоснованно требовать, чтобы правила применялись к слабым, таким как мисс Томаник, одновременно заявляя, особенно с трибуны Пентагона, что они не будут распространяться на себя», — написал Браун. «Соединенные Штаты не просто допустили политические ошибки; он осуществил саму делегитимацию нормативного порядка, который он помог создать. Суд не несет никаких политических или интеллектуальных обязательств серьезно относиться к любым правительственным лекциям о военных преступлениях до тех пор, пока он не восстановит чистые руки, которых он требует от других».
Гражданство Томанич уже лишили, и независимо от того, какой приговор был вынесен, ей грозила высылка на родину. В 1997 году ее приняли в США.
Ее судебное преследование длилось более трех лет. Она в последнюю минуту признала себя виновной в ноябре, после того как правительство начало привозить бывших заключенных с Балкан в качестве свидетелей на суде. Она отрицает свою причастность к избиению Главаса, говорит, что ее поведение поощрялось или приказывалось начальством, и, согласно документу обвинения, сказала, что ей «стыдно, стыдно и раскаяться за свое участие в войне, которая была навязана ей и остальной стране».
