Иранцы, стремящиеся сохранить видимость нормальной жизни после нескольких недель американских и израильских бомбардировок и жестоких репрессий против протестующих в январе, по-прежнему боятся будущего, поскольку ущерб от авиаударов и отключений интернета наносит ущерб.
Пока Иран и США спорят о продлении перемирия и соглашении о прекращении конфликта, магазины, рестораны и правительственные учреждения остаются открытыми. Солнечными весенними утрами городские парки заняты семейными пикниками и молодежью, занимающейся спортом, а остальные собираются в уличных кафе.
Но за такой мирной сценой экономика Ирана находится в руинах, и люди боятся новых репрессий со стороны правительства и недовольны разрушительными авиаударами.
Трудности, которые спровоцировали массовые беспорядки в январе, похоже, будут ухудшаться.
Переговоры в Исламабаде в этом месяце — первые прямые переговоры между Соединенными Штатами и Ираном за последние годы — закончились без соглашения. Но поскольку нынешнее хрупкое прекращение огня должно закончиться в среду, президент США Дональд Трамп заявил в воскресенье, что его посланники направятся в Пакистан и готовы провести дополнительные переговоры.
«Война закончится, но именно тогда начнутся наши настоящие проблемы с системой. Я очень боюсь, что если режим достигнет соглашения с США, это усилит давление на простых людей», — сказал 37-летний Фариба, принимавший участие в январских беспорядках. Рейтер по телефону из Ирана.
«Люди не забыли январские преступления режима, и система не забыла, что люди этого не хотят. Они сдерживаются сейчас, потому что не хотят воевать и на внутреннем фронте», — сказала она.
В результате бомбардировок погибли тысячи иранцев, разрушена инфраструктура
Согласно официальным данным, в результате взрыва погибли тысячи людей, в том числе многие в школе в первый день конфликта.
Оно также разрушило инфраструктуру по всей стране, что повысило вероятность массовых увольнений.
Революционная теократия Ирана выглядит как никогда укоренившейся после нескольких недель интенсивных бомбардировок и установления контроля над мировыми поставками нефти.
«Иранцы поняли, что эта война не свергнет режим, но в то же время она сделает их жизнь намного хуже в экономическом плане», — сказал Омид Мемариан, аналитик по Ирану в независимом американском аналитическом центре Dawn.
«Военные не собираются складывать оружие. Они останутся, и это будет кроваво. Это будет дорого стоить, без перспектив на лучшее будущее», — добавил он.
На этой неделе в богатом северном Тегеране Рейтер взял интервью у молодых иранцев на камеру о войне и их проблемах. Иностранные СМИ в Иране действуют в соответствии с правилами, установленными Министерством культуры и исламской ориентации, которое регулирует деятельность прессы и разрешения.
Мехтаб, которая работает в частной компании и попросила не называть ее фамилию, сказала, что положение иранцев может быть хуже, учитывая последствия войны, годы санкций и изоляции.
«Я не хочу сказать, что это нормально, но как иранец с такой историей, это не очень плохо. Мы можем с этим жить», — сказала она.
Эту точку зрения не разделяли иранцы. Рейтер связались по телефону. Гораздо большую тревогу они выражали, говоря анонимно, опасаясь репрессий.
«Да, люди пока наслаждаются прекращением огня, но что будет дальше? Что нам делать с режимом, который стал еще более могущественным?», — сказала 27-летняя Сара, частный учитель, отказавшаяся назвать свою фамилию и местонахождение.
Тысячи убиты во время иранских протестов
Тысячи людей были убиты, когда власти подавили несколько недель протестов в январе, что побудило Трампа заявить, что он придет на помощь иранцам.
Постоянное представительство Ирана при ООН в Женеве не сразу отреагировало на просьбы прокомментировать эту историю. Ранее оно возлагало ответственность за насилие, произошедшее в январе, на «вооруженных террористов», связанных с Израилем и Соединенными Штатами.
Хотя Трамп и премьер-министр Биньямин Нетаньяху в начале войны заявили, что надеются на свержение правящих священнослужителей, эта цель исчезла по мере продолжения бомбардировок.
По словам Мемариана, гнев по поводу репрессий привел к тому, что многие иранцы хотели новых правителей, но вскоре разочаровались в войне.
«Думаю, многим иранцам стало более ясно, что эта война не предназначена и не направлена на помощь иранскому народу», — сказал он.
Ни Мехтаб, ни другие женщины, сидевшие в кафе на севере Тегерана, не носили хиджаб – головной убор, который был обязательным на протяжении десятилетий в Иране. Более свободный общественный дресс-код стал результатом массовых протестов 2022 года, в том числе против прав женщин, которые власти жестоко подавляли, молчаливо отказываясь от соблюдения некоторых правил одежды.
Независимый британский иранский политолог Хосейн Рассам заявил, что в январе стало ясно, что власти не отступят снова легко, а позже и что они не рухнут под военным нападением.
Война оставила иранцев еще более поляризованными, чем раньше, но у них осталось мало вариантов. «Это момент расплаты для иранцев, потому что, в конце концов, иранцы, особенно иранцы внутри страны, понимают, что им нужно жить вместе. Деваться некуда», — сказал он.
Иранцы опасаются, что репрессии могут усилиться
Многие опасаются, что репрессии теперь могут усилиться. «На улицах женщины ходят без хиджаба, но неясно, сохранятся ли подобные свободы после соглашения с Соединенными Штатами. Давление увеличится на 100%, потому что как только будет мир с Вашингтоном, режим больше не будет сталкиваться с таким внешним давлением», — сказал Арджанг, 43-летний отец двоих детей. Рейтер по телефону из северного Тегерана.
Январские протесты не принесли ощутимых изменений в жизнь людей, однако вынудили власти жестко ограничить использование Интернета, что стало ударом как по бизнесу, так и по обычным людям, отчаянно нуждавшимся в информации во время войны.
«Даже самые незначительные вещи, такие как общение с членами нашей семьи, которые живут за пределами страны, невозможны», — сказала 47-летняя Фаезе, играя в волейбол с друзьями в парке на севере Тегерана.
Недовольство населения может начать расти после окончания войны, и люди меньше боятся, что их назовут предателями, сказал Мемариан.
«Под пеплом много огня», — сказал он.
