Can you believe it? Yet another week has passed, and as a result, we have even more celebrity news to catch you up on! So without further ado, here are a few of the exciting things you might’ve missed over the last seven days!
—>
Можете ли вы в это поверить? Прошла еще неделя, и в результате мы даже более новости о знаменитостях, чтобы вас не пропустить! Итак, без лишних слов, вот несколько интересных вещей, которые вы, возможно, пропустили за последние семь дней!
<!—qv q:id=4q q:key=vcaa:
Coachella Weekend 2 took over the desert
—>
Coachella Weekend 2 покорил пустыню
<!—qv q:id=4x q:key=vcaa:
The second weekend of Coachella 2026 somehow managed to top the first, with even more fashion-forward looks and celebrity cameos. Sabrina Carpenter welcomed Madonna to the stage during her set, where the two sang duets of “Vogue” and “Like a Prayer.” Justin Bieber surprised superfan Billie Eilish during his set with a serenade of “One Less Lonely Girl.” And Karol G once again closed the weekend, joining forces with Becky G for a high-energy set.
—>
Вторые выходные Coachella 2026 каким-то образом сумели превзойти первые, благодаря еще большему количеству модных образов и камео знаменитостей. Сабрина Карпентер приветствовала Мадонну на сцене во время ее выступления, где они спели дуэтом «Vogue» и «Like a Prayer». Джастин Бибер удивил суперфана Билли Айлиш во время своего выступления серенадой «One Less Lonely Girl». А Кароль Джи снова завершила выходные, объединив усилия с Бекки Джи для энергичного выступления.
<!—qv q:id=50 q:key=vcaa:
Meanwhile, WrestleMania 42 took over Las Vegas
—>
Тем временем, РестлМания 42 захватил Лас-Вегас
<!—qv q:id=57 q:key=vcaa:
WrestleMania 42 also took place last weekend, with everyone’s favorite WWE superstars heading to Las Vegas for the annual “Showcase of the Immortals.” Cody Rhodes went toe-to-toe with Randy Orton in Saturday’s main event for the Undisputed Championship, with Rhodes coming out on top to retain—though he also took a long-banned punt kick to the head from Orton following his victory. Sunday’s main event then saw Roman Reigns best CM Punk for the World Heavyweight Championship in the latter’s first-ever solo main event at WrestleMania.
—>
РестлМания 42 Коди Роудс сошелся лицом к лицу с Рэнди Ортоном в субботнем главном событии за титул бесспорного чемпиона, причем Роудс вышел на первое место, чтобы удержаться, хотя после своей победы он также получил давно запрещённый удар ногой в голову от Ортона. увидел, что Роман Рейнс стал лучшим СМ-панком на чемпионате мира в супертяжелом весе в первом в истории последнего сольном главном событии на РестлМания.
<!—qv q:id=5a q:key=vcaa:
Love Thy Nader fans received some hints at the new season
—>
Люби своего Надера фанаты получили намеки на новый сезон
<!—qv q:id=5h q:key=vcaa:
Hulu hosted its second annual “Get Real House” event, and fans of its many franchises received good news! First, fans of Love Thy Nader finally got a hint at what they have to look forward to for the second season. “You guys can expect a bigger, better, even more unfiltered season,” Grace Ann Nader stated in a clip shared by Good Morning America. “Lots more sister fights, relationships, events, career aspirations.”
—>
Hulu провела свое второе ежегодное мероприятие «Get Real House», и поклонники его многочисленных франшиз получили хорошие новости! Во-первых, поклонники Люби своего Надера наконец-то получили намек на то, чего им ждать от второго сезона. «Ребята, вы можете ожидать более масштабного, лучшего и еще более нефильтрованного сезона», — заявила Грейс Энн Нэйдер в клипе, которым поделилсяДоброе утро, Америка. «Еще больше сестринских ссор, отношений, событий, карьерных устремлений».
<!—qv q:id=5k q:key=vcaa:
Dancing With the Stars got the spinoff treatment
—>
Танцы со звездами получил дополнительное лечение
<!—qv q:id=5r q:key=vcaa:
Fans of ABC’s hit dancing competition also got some exciting news at the “Get Real House” event, with the franchise announcing a brand-new spinoff series called Dancing With the Stars: The Next Pro. As the title suggests, the program will aim to find the next big ballroom star. DWTS Season 34 winner Robert Irwin will also be returning to the ballroom, this time as the host, with the show slated to premiere on July 13.
—>
Поклонники танцевального конкурса ABC также получили несколько интересных новостей на мероприятии Get Real House: франшиза анонсировала совершенно новый дополнительный сериал под названием Танцы со звездами: следующий профессионал. Как следует из названия, программа будет направлена на поиск следующей большой звезды бальных танцев. ДВТС Победитель 34-го сезона Роберт Ирвин также вернется в бальный зал, на этот раз в качестве ведущего, а премьера шоу запланирована на 13 июля.
<!—qv q:id=5u q:key=vcaa:
Also, DWTS announced its first two contestants for Season 35
—>
Также, ДВТС объявила первых двух участников 35-го сезона
<!—qv q:id=61 q:key=vcaa:
The spinoff wasn’t the only exciting news to come out of the DWTS world! Fans also got to meet the first two contestants who’ll be appearing on the program later this year, Maura Higgins and Ciara Miller. Both are former The Traitors US cast members, with Higgins rising to fame on the most recent season and Summer House star Miller appearing on Season 3.
—>
Спин-офф был не единственной захватывающей новостью, появившейся в ДВТС мир! Поклонникам также удалось встретиться с первыми двумя участницами программы, которые появятся в программе позже в этом году: Маурой Хиггинс и Сиарой Миллер. Оба бывшие Предатели США актеры, Хиггинс прославился в последнем сезоне и Летний Дом звезда Миллер появляется в третьем сезоне.
<!—qv q:id=64 q:key=vcaa:
Jordan Chiles said goodbye to gymnastics at UCLA
—>
Джордан Чайлс попрощался с гимнастикой в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе
<!—qv q:id=6b q:key=vcaa:
Following the NCAA championships this past weekend, the Olympian penned a heartfelt goodbye to her college team on Instagram. While Chiles and the UCLA Bruins didn’t make the final four this year, the gymnast was awarded the 2026 AAI Award for her record-breaking performance. “UCLA you are a chapter that I will never forget! Thank you everyone who supported me throughout these 4 years, Love y’all so much!!” Chiles concluded in her caption, “With that being said—THAT GIRL! Is out ❤️💕😭.”
—>
После чемпионата NCAA в прошлые выходные олимпийка сердечно попрощалась со своей командой колледжа в Instagram. Хотя Чайлз и UCLA Bruins не попали в финальную четверку в этом году, гимнастка была удостоена награды AAI 2026 года за свое рекордное выступление. «UCLA, вы — глава, которую я никогда не забуду!» Спасибо всем, кто поддерживал меня на протяжении этих 4 лет, очень вас всех люблю!», — заключила Чайлс в подписи: «С учетом вышесказанного: ЭТА ДЕВУШКА! Вышла из игры».
<!—qv q:id=6e q:key=vcaa:
Kendall Jenner and Jacob Elordi sparked dating rumors
—>
Кендалл Дженнер и Джейкоб Элорди спровоцировали слухи об отношениях
<!—qv q:id=6l q:key=vcaa:
Jenner and Elordi made headlines earlier this week after several outlets reported that the pair may be dating. According to these reports, the two were allegedly set up by Jenner’s sister, Kylie Jenner, with a source telling PEOPLE, “They’ve been hanging out and getting to know each other the last couple of months.”
—>
Ранее на этой неделе Дженнер и Элорди попали в заголовки газет после того, как несколько СМИ сообщили, что пара может встречаться. Согласно этим сообщениям, эти двое предположительно были подставлены сестрой Дженнер, Кайли Дженнер, а источник сообщил, что ЛЮДИ«Они тусуются и знакомятся друг с другом последние пару месяцев».
<!—qv q:id=6o q:key=vcaa:
Zoë Kravitz and Harry Styles might be engaged
—>
Зои Кравиц и Гарри Стайлс могут быть помолвлены
<!—qv q:id=6v q:key=vcaa:
Sticking with the romance rumors for a moment, Kravitz and Styles also stirred up some gossip this week when The Sun reported that Kravitz had been photographed wearing a diamond ring on a certain special finger over the weekend. The two have been romantically linked since late 2025 and have been photographed together multiple times since.
—>
На мгновение придерживаясь слухов о романе, Кравиц и Стайлс также вызвали некоторые сплетни на этой неделе, когда СолнцеСообщается, что на выходных Кравиц сфотографировали с бриллиантовым кольцом на одном пальце. Романтические отношения между ними возникли с конца 2025 года, и с тех пор их несколько раз фотографировали вместе.
<!—qv q:id=6y q:key=vcaa:
The Devil Wears Prada 2 cast walked the red carpet
—>
Дьявол носит Прада 2 актеры прошли по красной дорожке
<!—qv q:id=75 q:key=vcaa:
The release of this highly anticipated sequel is right around the corner, and this week, all of the stars stepped out for the New York City premiere in their best designer looks. Anne Hathaway—who was also just crowned the cover star of PEOPLE’s “World’s Most Beautiful” issue—especially took our breath away in her vintage-style piece, which was a custom-designed Louis Vuitton gown by Nicolas Ghesquière.
—>
Выпуск этого долгожданного продолжения уже не за горами, и на этой неделе все звезды вышли на премьеру в Нью-Йорке в своих лучших дизайнерских образах. Энн Хэтэуэй, которая также только что была коронована звездой обложки ЛЮДИВыпуск «Самая красивая в мире» особенно поразил нас от ее изделия в винтажном стиле, которое представляло собой платье Louis Vuitton, созданное Николя Гескьером по индивидуальному заказу.
<!—qv q:id=78 q:key=vcaa:
And of course, the 2026 NFL draft took over the sports world
—>
И, конечно же, драфт НФЛ 2026 года захватил спортивный мир.
<!—qv q:id=7f q:key=vcaa:
Thursday, April 24, marked the start of the NFL draft, which will go through the next two days, ending on Saturday, April 25. The first night proved to be exciting, with the No. 1 pick going to the Las Vegas Raiders, who selected Heisman Trophy-winning quarterback Fernando Mendoza. Meanwhile, the No. 2 pick went to the New York Jets, who selected defensive end David Bailey, and the Arizona Cardinals rounded out the top three, selecting running back Jeremiyah Love.
—>
Четверг, 24 апреля, ознаменовал начало драфта НФЛ, который продлится следующие два дня и завершится в субботу, 25 апреля. Первая ночь оказалась захватывающей: первый номер достался команде «Лас-Вегас Рэйдерс», которая выбрала квотербека, выигравшего Хейсман Трофи, Фернандо Мендосу. Между тем, второй номер достался «Нью-Йорк Джетс», которые выбрали защитника Дэвида Бэйли, а «Аризона Кардиналс» замыкают тройку лидеров, выбрав раннинбека Джереми Лава.
<!—qv q:id=7k q:key=vcaa:
More Lifestyle & Celeb:
—>
Больше образа жизни и знаменитостей:
Добавьте нас в качестве предпочтительного источника на GoogleСледовать
