Большой театр уже давно является одним из определяющих культурных учреждений центрального Висконсина, местом, где проходят крупные представления, общественные мероприятия и совместная гражданская жизнь в самом сердце Уосау.
Теперь, когда в мае историческое здание готовится к закрытию масштабной реконструкции, руководители театра заявляют, что работа направлена на сохранение этой роли для следующего поколения.

Понимаем Висконсин вместе.
Информационный бюллетень WPR «Wisconsin Today» позволяет вам оставаться на связи с любимым штатом, не чувствуя себя перегруженным. Нет платного доступа. Никакой повестки дня. Нет корпоративного фильтра.
«Это действительно якорь нашего сообщества, и не только нашего сообщества, но и всего региона», — сказал исполнительный директор Шон Райт в разговоре в «Утреннем выпуске» WPR.
Райт сказал, что цель состоит не в том, чтобы переделать The Grand во что-то неузнаваемое, а в том, чтобы восстановить и улучшить исторический театр, который десятилетиями служил северо-центральному Висконсину.
По его словам, проект основывался на архивных исследованиях и мнениях экспертов по историческим театрам, с упором на сохранение верности зданию его первоначального характера и одновременное улучшение впечатлений для зрителей и исполнителей.

Этот баланс занимает центральное место в кампании театра «Второй век». В материалах проекта описаны планы по обновлению сидений и обзорных площадок, новым шторам и коврам, модернизированным балконным перилам, улучшениям за кулисами, улучшению зон гостеприимства артистов и необходимым инфраструктурным работам. В Большом зале также планируется модернизация акустики и более гибкая конфигурация сцены, которая позволит проводить более широкий спектр выступлений и мероприятий.
Для Райта важность The Grand выходит за рамки самого здания. По его словам, в регионе, далеком от крупных столичных рынков, театр дает людям доступ к артистам мирового уровня и спектаклям, на которые в противном случае им, возможно, пришлось бы ехать, чтобы посмотреть. Это также дает местным артистам, студентам и творческим коллективам сцену, которую будет трудно заменить.
Когда он вновь откроется в преддверии празднования своего столетнего юбилея, Райт выразил надежду, что люди почувствуют одновременно волнение и уверенность.
«Я надеюсь, что люди, входящие в двери, увидят, что мы взяли The Grand, который они знали и любили на протяжении столетия, и только что улучшили его», — сказал он.

Следующее интервью было отредактировано для краткости и ясности.
Шерин Зиверт: Исторические театры часто несут в себе сильную ностальгию. Этот, конечно, делает. Как модернизировать такое место, как The Grand, не теряя при этом характера и воспоминаний, к которым люди так привязаны?
Шон Райт: Одна из вещей, о которых мы знали с самого начала, — это то, что мы не превращаем его в театр 2026 года. Это театр 1927 года, который мы восстанавливаем и улучшаем. Мы работаем с архитектором, который работает в исторических театрах, который вернулся в архивы публикаций, чтобы найти отрывки со дня открытия театра, чтобы помочь нам ответить на такие вопросы, как: был ли ковер красный? И ответ: нет, это не так. Оно было синим. Итак, какое удивительное улучшение мы можем сделать, которое будет означать, что театр будет более верен эпохе 1920-х годов, из которой он возник. На каждом шагу мы работаем с историческими группами, чтобы как проанализировать, чем был театр, так и убедиться, что мы можем привести театр к его современной славе спустя столетие после его первого открытия.
СС: Как вы охарактеризуете роль театра в гражданской и культурной жизни Уосау за последнее столетие?
ПО:🤗 Это так важно. На регулярной основе мы обслуживаем 17–18 округов по всей северо-центральной части Висконсина. У нас есть обладатели абонементов, которые приезжают из Чикаго, катаются на лыжах на Гранит-Пик и приезжают на концерты в The Grand. У нас есть люди, приехавшие из UP.
И мы действительно являемся движущей силой экономики, принося почти 7 миллионов долларов в год. Около 130 000 человек проходят через наши двери каждый год, и удивительно то, что так было уже более века, не только с момента дебюта Большого театра в 1927 году, но и с появлением Большого оперного театра в 1890-х годах. Руководители города предполагали, что искусство станет частью процветающего сообщества, и они действовали так уже более века.
СС: Как вы думаете, что The Grand делает возможным для этого сообщества, которое было бы трудно заменить?
ПО:Возможность увидеть артистов мирового класса в таком сообществе — это то, что вы не найдете повсюду. Наш театр регулярно признавался одним из лучших театров нашего размера не только с точки зрения наших возможностей, но и, что более важно, с точки зрения размера нашего рынка.
Мы — самый маленький многодневный бродвейский рынок в Америке. И это позволяет людям познакомиться с искусством всех видов: от крупнейших бродвейских шоу до начинающих артистов в наших сериях «10х10». Это позволяет юным балеринам выступать на нашей сцене в «Щелкунчике», а старшеклассникам выступать вместе с трибьют-группой Нила Даймонда, как они это делали в прошлом.
Он просто предоставляет широкий спектр возможностей для искусства и культуры, а также для гражданских и общественных мероприятий. И вы не найдете это в каждом сообществе.
СС: Что, по вашему мнению, этот проект скажет следующему поколению о том, что ценит Уосау и во что он готов инвестировать?
СВ:В нем говорится, что Уосау ценит то, что помогает сделать его лучшим местом для жизни, работы и посещения. Частью обязательства иметь такие удобства, как The Grand или любые другие великие объекты искусства, культуры или гражданского общества, которые есть в этом сообществе, является то, что вы должны продолжать инвестировать в них, чтобы они росли и процветали для будущих поколений. Мы видим это в этом проекте. И я надеюсь, что следующее поколение, когда через много-много лет от The Grand начнется следующая капитальная кампания, поймет, что пришло их время сделать шаг навстречу будущему театра и региона.
СС: Когда Гранд вновь откроется к своему 100-летнему юбилею, что, по вашему мнению, почувствуют люди, пройдя через него?
СВ:Я надеюсь, что они будут невероятно рады вернуться в космос. Когда мы какое-то время обходимся без выступлений, мы надеемся, что люди просто почувствуют этот кайф и волнение. Но я также надеюсь, что они посмотрят и увидят, что мы хорошо распорядились внесенными средствами, приняли их вклад и разделили общее видение.
СС: Как вы думаете о сохранении динамики и связи с аудиторией в это время?
СВ:Мы продолжим привлекать людей к шоу, которые у нас есть, и к шоу, которые грядут, и действительно проведем их через процесс строительства, потому что люди так владеют The Grand. Люди вкладывают деньги в этот проект. И мы с нетерпением ждем возможности поделиться прогрессом по мере его продвижения.
Если у вас есть идеи о чем-то в центре Висконсина, о которых, по вашему мнению, нам следует поговорить в «Утреннем выпуске», отправьте их нам по адресу Central@wpr.org.




